はい、WindowsソフトウェアにあるEAとインディケータを転送してから、Macにロードする必要があります。
詳しい手順は、Mac版MT4でEAやインジケータを設定する方法をご覧下さい。How do I set up EAs and indicators on the MT4 for Mac?.