Glosario

Education /
28 jul. 2017
  • Aussie: algunos australianos han adoptado este término para referirse a su moneda local como símbolo de su propia cultura. Dicho término se popularizó de manera tal que llegó al mercado Forex y en algunos artículos sobre el AUD (ya sea en comparación con el USD o solo) aparece con este nombre alterno.
  • Bearish: es un término en inglés que nace de la palabra oso (bear). Es un término que indica el sentimiento y tendencia del mercado, se considera bearish cuando los precios están a la baja o cuando se tiene una posición conservadora o pesimista frente al mercado. Hace referencia a como ataca este animal: el oso ataca para derribar a su presa.
  • Bullish: es un término en inglés que nace de la palabra toro (bull). Es un término que indica el sentimiento y tendencia del mercado, se considera bullish cuando los precios están al alza o cuando se tiene una posición optimista frente al mercado. Hace referencia a como ataca este animal: el toro embiste y lanza a su presa.
  • Cable: es un término usado entre traders del mercado Forex para referirse al par GBP/USD o a la libra como tal. Ha estado presente desde el siglo XIX cuando la tasa de cambio entre estas dos monedas se transmitía vía un cable submarino por el Atlántico.
  • Dovish: al contrario que hawkish, se dice que el enfoque de la política monetaria es dovish cuando se está buscando por bajar o mantener la tasa de interés e incentivando el consumo. En el mercado Forex una subida de tasa representa un fortalecimiento de la divisa del país, mientras que un enfoque dovish la debilita.
  • Fed o FED: (en inglés, Federal Reserve System) se refiere al Sistema de Reserva Federal de los Estados Unidos, es decir, el Banco Central estadounidense.
  • Greenback: hace referencia al dólar americano, tiene este nombre debido al color del papel billete (Green: verde) y “back” hace referencia al respaldo que tenía por parte del gobierno el billete en 1800’s, cuando no se confiaba mucho en el papel moneda.
  • Hawkish: es un término anglosajón utilizado en el mundo financiero para describir que la política monetaria de un país favorece a un alza en los tipos de interés. (Hawk traduce halcón, lo que simbólicamente representa un vuelo alto, de allí el adjetivo hawkish).
  • Hombro-Cabeza-Hombro: es una figura del análisis técnico muy importante que marca el final de una tendencia alcista, se da al final de una tendencia. Está formada por tres máximos (pueden ser vistos como triángulos), siendo los dos máximos de los extremos menores al del medio.
  • IEA: (IEA por sus siglas en inglés) Agencia Internacional de Energía.
  • Kiwi: es el nombre común en el mercado Forex para el dólar neozelandés. Este término se originó por el ave nacional de Nueva Zelanda con el mismo nombre, la cual está presente en la moneda de $1.
  • Loonie: la moneda de un dólar canadiense tiene en su impresión la imagen de un “loon”, el cual es un ave que habita en el norte del continente americano. Por esta razón traders internacionales, analistas financieros y los canadienses en general hacen referencia al dólar canadiense como “loonie” en inglés o huard en francés.
  • Oscilación: es una variación o fluctuación en un espacio de tiempo. Este movimiento mantiene una posición central o posición de equilibrio. 
  • Osciladores: son una herramienta en el análisis técnico que buscan dar información adicional sobre el precio, principalmente funcionan en lateralidades. Aunque en periodos de tendencias funcionan muy bien para alertar al trader a que la tendencia está perdiendo fuerza, incluso antes de que sea evidente en el precio.
  • Pip: un pip es el mínimo cambio posible en el valor de un par de divisas, es el último decimal en la cotización.
  • Rango: es un intervalo entre un valor máximo y un valor mínimo.
  • Rally: se le denomina rally a un periodo de aumento o disminución sostenido en el precio de un activo financiero; y por lo general es causado por una entrada de gran cantidad de dinero al mercado. (Puede ocurrir en un mercado alcista o bajista).
  • RBNZ: son las siglas en inglés del Banco Central de Nueva Zelanda. (Reserve Bank of New Zealand).
  • Tendencia: se le denomina de esta manera al movimiento claro ascendente o descendente que se puede observar en los precios de un activo.

More on this topic

See More News

Ready to trade your edge?

live account Demo